Перевод: с французского на английский

с английского на французский

tomber en pâmoison

См. также в других словарях:

  • pâmoison — [ pamwazɔ̃ ] n. f. • pasmeisun 1080; de pâmer ♦ Vieilli ou plaisant Fait de se pâmer; état d une personne qui se pâme. ⇒ défaillance, évanouissement. Tomber en pâmoison. ● pâmoison nom féminin État de quelqu un qui se pâme, qui s évanouit, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • tomber — TOMBER. v. n. Cheoir. Estre porté de haut en bas par son propre poids, ou par impulsion. Tomber lourdement. tomber à plomb. tomber à la renverse. tomber de son haut. tomber sur les genoux. tomber à terre. tomber dans l eau. tomber à plate terre.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TOMBER — v. n. Être emporté, entraîné de haut en bas par son propre poids. Il se dit Des personnes et des choses. Tomber lourdement. Tomber à plomb. Tomber à la renverse. Tomber de son haut, de toute sa hauteur. Tomber sur les genoux. Tomber à terre.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TOMBER — v. intr. Perdre son équilibre, être renversé, abattu. Tomber lourdement. Tomber à la renverse. Tomber de son haut, de toute sa hauteur. Tomber sur les genoux. Tomber à terre, par terre. Tomber dans l’eau. Tomber tout à plat, tout de son long.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PÂMOISON — s. f. Défaillance, évanouissement. Tomber en pâmoison. On l a fait revenir de sa pâmoison. Il est sorti de sa pâmoison …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PÂMOISON — n. f. Action de se pâmer. Il ne s’emploie guère qu’ironiquement. Tomber en pâmoison …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • pâmer — (se) [ pame ] v. pron. <conjug. : 1> • pasmer fin XIe; lat. pop. °pasmare, class. spasmare 1 ♦ Vieilli Perdre connaissance. ⇒ défaillir, s évanouir; pâmoison. « Il y avait des moments où un mot de lui vous faisait pâmer de rire » (Renan). 2 …   Encyclopédie Universelle

  • pâmer (se) — ⇒PÂMER, verbe intrans.; PÂMER (SE), verbe pronom. I. A. 1. Vieilli. Tomber en syncope, perdre connaissance. Il n en peut plus, il pâme (Ac.). Le sang part, ses yeux pâlissent, elle tombe, elle se pâme (FLAUB., Tentation, 1856, p.503). À l… …   Encyclopédie Universelle

  • Idiotisme gastronomique — Un idiotisme gastronomique est une locution qui emprunte des termes liés à la nourriture, l alimentation et la cuisine comme métaphores. Voir «  …   Wikipédia en Français

  • Liste d'idiotismes gastronomiques français — Un idiotisme gastronomique est une locution qui emprunte des termes liés à la nourriture, l alimentation et la cuisine comme métaphore. Sur les autres projets Wikimedia : « Expressions en français », sur le Wiktionnaire… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»